Blogs about: Traducere

Blog Evidențiat

Scriitorul român Elisei Virgil, premiat de Societatea Literară din Madrid

admin wrote 1 week ago: Scriitorul român Elisei Virgil a primit duminică, 12 mai 2013, premiul pentru literatură “Scriitori … more →

Etichete: Stiri, editura niram art, elisei virgil, fabianni belemuski, Literatura, premiu, Roman, Saptamana cartii, scriitori din est

A lui Rahel poezie

Ganea Costin wrote 2 weeks ago: în traducerea lui Costin Ganea Rahel Bluvştein 1890 – 1931 Î-mi permit să vă prezint, în spranţa că … more →

Etichete: Rahel, română, Costin Ganea

MOARTEA UNUI ERETE / LA MORT D'UN VAUTOUR de Nicolae Dărăbanţ, traducere de Mihai-Athanasie Petrescu

tuteasca wrote 3 weeks ago: Moartea unui erete   Ieri, o ciocănitoare, Pe un stâlp de telegraf, Căutând vieţuitoare, Scotea cu c … more →

Etichete: Nicolae Darabant, Nicolae Dărăbanţ, traducere Mihai-Athanasie Petrescu, Moartea u nui erete, La mort d'un vautour

cruzimea dragostei - Ch. Bukowski

poemdespretine wrote 3 weeks ago: fată mică și întunecată cu ochi blânzi când va veni vremea să folosești cuțitul nu voi tresări și nu … more →

Etichete: Poeme traduse, bukowski, cruzime, cutit, Dragoste, Poëzie

Ereticii sunt nebuni. Erezia e numita necredinta si ateism, iar ereticii necredinciosi si atei conform Sfintilor Parinti.

ortodoxiacatholica wrote 1 month ago: ” Multi crestini ortodocsi ne aratam a crede dupa credinta rasaritului dar ne comportam si tra … more →

Etichete: apism, crestini, Dimitrie Telenghidis, Ecumenism, eretic, erezie, ortodox, romano-catolic

amestecături

aciddu wrote 1 month ago: căutand o distribuție potrivită pentru computerul unui începător, aciddu a dat peste asta: încă nu e … more →

Etichete: din zbor, Biţi şi şuruburi, Online, Linux, Fedora

De la Ana la Caiafa, partea II, sau Cum să îţi apostilezi, traduci şi legalizezi actele de studii pentru a fi recunoscute în străinătate

discerne wrote 1 month ago: Continui aici seria începută săptămâna trecută cu articolul “De la Ana la Caiafa, partea I, sa … more →

Etichete: Studenti, impotriva incompetentei, acte de studii, autoritate, Avizare, birocratie, camera notarilor publici bucuresti, Centrul de Pregatire Profesionala in Cultura, cercetare

Kati, cea fără cămașă - o poveste săsească goală-goluță

Mihaela Ilea-Kloos wrote 1 month ago: Sașii lucrează și când hodinesc, spune o vorbă din popor. Dacă lenea e o meteahnă cu tradiție pe pla … more →

Etichete: Povești inedite și traduceri, Sasi, Transilvania, poveste saseasca, Kati, brodat, Ungra, poveste populara, în pielea goală

De la Ana la Caiafa, partea I, sau Cum să îţi obţii şi vizezi actele de studii de licenţă şi master din România pentru a fi recunoscute în străinătate1 comment

discerne wrote 1 month ago: Astăzi încep o nouă serie de articole practice, care se adresează studenţilor şi proaspeţilor absolv … more →

Etichete: Studenti, impotriva incompetentei, acte de studii, autoritate, Avizare, birocratie, camera notarilor publici bucuresti, Centrul de Pregatire Profesionala in Cultura, cercetare

Scrisoarea tradusa13 comments

Ninulescu wrote 1 month ago: Ati scris vreodata o scrisoare la cineva in Romana si apoi sa incercati sa o traduceti cu Google tra … more →

Etichete: Intimplari din viata mea, scrisoare

C.S. Lewis – Surprins de bucurie (II)

demdece wrote 2 months ago: * “Fără îndoială, din îngâmfare sau din enervare, am vrut adesea să fiu insolent sau provocato … more →

Etichete: lit.engleză și americană, Dumnezeu, mutra, sclav, insolenta, invatamant, viata interioara

Din nou despre traduceri: "Teoria generală" a lui Keynes

BlogR Ikonoklast wrote 2 months ago: “Teoria generală a ocupării forţei de muncă, a dobânzii şi a banilor” de John Maynard Ke … more →

Etichete: economie, TRADUCERI, Romania, Keynes, john maynard keynes, Teoria generală, Teoria generală a ocupării forţei de muncă, Teoria generală a ocupării forţei de muncă a dobân, haita

Imnul sașilor - un cântec de suflet, dincolo de învinși și învingători1 comment

Mihaela Ilea-Kloos wrote 2 months ago: Siebenbürgen, Land des Segens este imnul sașilor din Transilvania. Versurile au fost scrise de Leopo … more →

Etichete: Povești româno-săsești, Sasi, Transilvania, siebenbürgen, Imn, Radu Pavel Gheo, Leopold Maximilian Motke, Johann Lukas Hedwig, Revista 22

Rise of the Guardians

Tezeu wrote 2 months ago: … este un desen animat produs de DreamWorks Animation având ca principale voci pe Jude Law şi … more →

Etichete: Din seria "N-am ce face", Filme, Animatie, Bau Bau, Chris Pine, desen animat, flavius gomei, game of thrones, Gerul

Încă o dovadă...a ceea ce suntem

daciqum wrote 2 months ago: …Unii s-au aventurat să afirme,cum că, dacii nici nu au avut o limbă şi nici scriere.Alţii pos … more →

Etichete: Noutati Daciqum, Traci, Carte, LIMBA, scriere, mileniu, daco-geti, cercetare, dictionar

Lizoanca pe nemțește1 comment

Victor wrote 2 months ago: Romanul Lizoanca, publicat de Editura Trei, în 2009, a fost tradus de curând în limba germană, la Ho … more →

Etichete: ficțiuni, Evenimente & Lansări, Roman, lizoanca, Doina Rusti, Jan Cornelius, Horlemann-Verlag

Роль литературного перевода в развитии межкультурных отношений2 comments

biblioart wrote 3 months ago: 28 января в библиотеке прошла интереснейшая творческая встреча старшеклассников лицея им. Св. Кирилл … more →

Etichete: Cenaclul literar "Tudor Arghezi", Miroslava Metleaeva, Искусство перевода

Adieu - Apollinaire, traducere

nickbratu wrote 4 months ago: 45.380000 27.060000 … more →

Etichete: Adio, adieu, apollinaire

Două sonete de Mihai Eminescu în tălmăcirea germană a lui Lucian Blaga3 comments

vasilegogea wrote 4 months ago:           Numărul 3/1951 al (prea puţin, totuşi) cunoscutei reviste de  Metafizică şi Poezie,  CAIET … more →

Etichete: Anamnesis, Virgil Ierunca, Lucian Blaga, Mihai Eminescu, Ovidiu Maitec, Romulus Ladea, Caiete de dor, Constantin Amariutei, sonete


Related Tags
All →

Follow this tag via RSS