Blogs about: Traduceri Traducatori Etc

Blog Evidențiat

Ariton despre "Turbion"

Recunosc că urmăresc blogul nemirabooks din motive de… feedback: caut recenziile cărţilor traduse de mine, fiind curioasă dacă spune cineva ceva despre calitatea traducerii – de bine sau de rău … more →

VERONICISME

Ariton despre "Turbion" — 13 comments

Vero wrote 1 week ago: Recunosc că urmăresc blogul nemirabooks din motive de… feedback: caut recenziile cărţilor trad … more →

Etichete despre lume şi viaţă :P, lumea cărţilor, Mihai-Dan Pavelescu, Turbion

Binefacerile traducerilor sau Ce-am mai învăţat — 15 comments

Vero wrote 2 weeks ago: Habar n-aveam că knockout a intrat în DEX-ul nostru sub forma cnocaut. Dar de-acum ştiu! … more →

Etichete binefaceri

Ce-am mai aflat... — 1 comment

Vero wrote 2 weeks ago: Am mai aflat, de data asta direct de la editură, că RAO a scos de la tiparniţă şi o altă traducere … more →

Etichete lumea cărţilor, Douglas preston, Lincoln Child, Natură Moartă cu Ciori

"Meşteşug de tâmpenie" — 3 comments

Vero wrote 2 weeks ago: Anunţ tipizat trimis de Facebook: Popescu de asemenea, a comentat la starea lui. Nu ştiu dacă … more →

Etichete nemultumiri, alienare, indobitocire, tampenie

Unora le place Clive Cussler... — 5 comments

Vero wrote 3 weeks ago: “Clive Cussler is the author of sixteen consecutive New York Times bestsellers“, scrie p … more →

Etichete Despre mine, lumea cărţilor, nemultumiri, Clive Cussler

Pagină nouă — 3 comments

Vero wrote 1 month ago: I-am adăugat blogului o pagină nouă (uneori mă gândesc că n-a fost o idee prea bună să-l fac atât de … more →

Etichete lumea cărţilor, managementul resurselor umane, Meteor Press, Sultan Kermally

"Prospături" — 11 comments

Vero wrote 1 month ago:   Au trecut douăzeci şi patru de ore de când pe răftuleţul cu cărţi traduse de mine (de una singură … more →

Etichete Despre mine, lumea cărţilor, F & H, Taltos, TRADUCERI

A traduce traducere... — 4 comments

Vero wrote 1 month ago: … „the perfect match” între traducător şi cartea care i se potriveşte, astfel încît cel care t … more →

Etichete Despre mine, TRADUCERI

Primele mele traduceri cu eticheta "F & H" — 5 comments

Vero wrote 1 month ago: Este vorba despre: Sinteză 2005: Fantasy (Summation 2005: Fantasy) de Kelly J Link şi Gavin J. Gran … more →

Etichete surprize plăcute, lumea cărţilor, TRADUCERI, nemira, F & H

Noutăţi de la RAO — 12 comments

Vero wrote 1 month ago: S-ar părea că Taltos (de Anne Rice), al treilea roman din seria Cronicile Vrăjitoarelor (Lives of th … more →

Etichete surprize plăcute, lumea cărţilor, Taltos, TRADUCERI, RAO, Anne Rice

Alte ecouri — 4 comments

Vero wrote 1 month ago: Nu ştiu dacă ecouri este cel mai potrivit cuvânt, dar de data asta pornesc de la articolul Legende, … more →

Etichete Despre mine, lumea cărţilor, despre lume şi viaţă :P, TRADUCERI

Gânduri la vreme de ploaie... — 16 comments

Vero wrote 2 months ago: Traducerea literară este moartea lentă dar sigură a oricărui scriitor. Îţi mănîncă inspiraţia şi ene … more →

Etichete Despre mine, nemultumiri, Scriitori

Jocurile Foamei — 14 comments

Vero wrote 2 months ago: Jocurile Foamei “pe ultima sută de metri” în cursa către librarii! … more →

Etichete surprize plăcute, lumea cărţilor

Chiţibuşării — 22 comments

Vero wrote 3 months ago: Seria Avalon: - Negurile, vol. I – traducere de Gabriel Stoian – timpul verbelor: perfectul compus - … more →

Etichete lumea cărţilor, nemultumiri, TRADUCERI, Avalon

Blesteme de traducător — 7 comments

Vero wrote 3 months ago: Kelly J Link & Gavin J. Grant. Io pe oamenii ăştia îi pun la blestem (deşi nu ştiu cum se face a … more →

Etichete nemultumiri, TRADUCERI, blesteme

Explicaţie — 3 comments

Vero wrote 3 months ago: Presupunând că pe Internet bântuie oarece persoane curioase să afle cum am ajuns să îngroş rândurile … more →

Etichete Despre mine, TRADUCERI

Cu ochelari — 8 comments

Vero wrote 4 months ago: Ei, am terminat traducerea (The Hunger Games). Adică acu trebuie s-o recitesc, să văd ce “minu … more →

Etichete Despre mine

Modificare — 7 comments

Vero wrote 4 months ago: RAO îşi modifică site-ul. Deocamdată e în construcţie. Sper să fie semn bun, să se îndrepte lucruril … more →

Etichete lumea cărţilor, TRADUCERI, Edituri, RAO

Reclame, reclame! — 6 comments

Vero wrote 4 months ago: Pentru că, zic eu, totul omul e bine să facă reclamă muncii sale, aduc la cunoştinţa tuturor celor c … more →

Etichete lumea cărţilor, surprize plăcute, jack dann, james dean, promotii, Rebelul, TRADUCERI


Have your say. Start a blog.

See our free features →

Related Tags
All →

Follow this tag via RSS

Find other items tagged with “traduceri-traducatori-etc”:
Technorati Del.icio.us IceRocket