Blogs about: Traduceri Traducatori Etc
Blog Evidențiat
Visul meu de aur
Îmi doresc un dicţionar (englez-român, evident), unul sigur (de preferat în format electronic), în care să găsesc de toate pentru toţi: toate cuvintele, expresii, argou, termeni de specialitate din to… more →
VERONICISME
Visul meu de aur
— 2 comments
Vero wrote 1 hour ago: Îmi doresc un dicţionar (englez-român, evident), unul sigur (de preferat în format electronic), în c … more →
Ca acasă...
Vero wrote 2 weeks ago: Îmi place că, zilele astea, dacă deschid site-ul editurii Nemira, dau cu ochii de… “Sfid … more →
It's a new game
— 13 comments
Vero wrote 2 weeks ago: NEMIRA “It’s a new game…” Asta mi-a venit pe moment în cap, apropo de… … more →
Ghici cine vine la... Gaudeamus!
Vero wrote 3 weeks ago: Cin’ să fie, cin’ să fie? Antologia Tărâmurile pustiite. Poveşti ale apocalipsei (Wastel … more →
Traducere la orizont
— 4 comments
Vero wrote 1 month ago: Dacă vă plac cărţile de aventuri, eu una presupun că Aurul Albastru n-o să vă dezamăgească Încă n-a … more →
Între două traduceri
— 21 comments
Vero wrote 1 month ago: Am terminat de tradus Living the 80/20 Way – o carte interesantă, în felul ei; numai că nu se … more →
Of, of, of şi văleleu...
— 12 comments
Vero wrote 1 month ago: Unii ne avertizează că: “Mai mult, informatia prea detaliata si nerelevanta pentru jobul la ca … more →
Un regat pentru un citat!
— 8 comments
Vero wrote 1 month ago: Evident că nu pot răsplăti pe nimeni cu un regat , dar zic săru’ mâna şi/sau bogdaproste dacă … more →
Pofta-n cui
— 2 comments
Vero wrote 2 months ago: Uneori îmi pare rău când termin de tradus câte o carte. Îmi pare rău să mă rup de poveste. Acum mi-a … more →
Legea lui Murphy pentru traducătorii români?
— 19 comments
Vero wrote 2 months ago: Cacofonia, draga de ea, ştie să-mi facă viaţa mai grea… De exemplu: nu scrie “că Katniss … more →
Inechitate
— 11 comments
Vero wrote 3 months ago: I’m translating Catching Fire; my cat is catching a nap… Adică, în traducere literară, e … more →
No news is good news...
— 2 comments
Vero wrote 3 months ago: În blogul ăsta am plasat legături (link-uri, deh, că poate legături o fi sunând… trivial în ur … more →
Catching Fire - primul capitol
— 13 comments
Vero wrote 3 months ago: Pe blogul editurii Nemira se poate citi, în avanpremieră, versinea în limba română a primului capito … more →
Money, money, money...
Vero wrote 3 months ago: O „Turkish girl living in Spain” îşi aduce aminte de experienţele sale triste în calitate de colabor … more →
La orizont
— 6 comments
Vero wrote 3 months ago: Încă o traducere în curs de apariţie. Tot e bine … more →
O precizare & o rugăminte
— 6 comments
Vero wrote 3 months ago: Ţin să atrag atenţia că singurul roman din seria “Cronicile Vrăjitoarelor” tradus de min … more →
Concurenţa
— 4 comments
Vero wrote 4 months ago: Iata cum sună, în versiunea oferita de Google, începutul traducerii la care lucrez: Dincolo de mare … more →
Ariton despre "Turbion"
— 13 comments
Vero wrote 5 months ago: Recunosc că urmăresc blogul nemirabooks din motive de… feedback: caut recenziile cărţilor trad … more →
Binefacerile traducerilor sau Ce-am mai învăţat
— 15 comments
Vero wrote 5 months ago: Habar n-aveam că knockout a intrat în DEX-ul nostru sub forma cnocaut. Dar de-acum ştiu! … more →
Have your say. Start a blog.
See our free features →
Pe Wordpress.com
From our blog
An 
Brainchild About Us • Termenii de utilizare a serviciului • Intimitate
